1 00:00:10,749 --> 00:00:13,143 Οι άνθρωποι πρέπει να μάθουν πώς να ενεργούν όταν πάνε κάπου. 2 00:00:13,317 --> 00:00:16,407 - Οι άνθρωποι κάνουν απλώς τρελούς. - Τι σου συμβαίνει; 3 00:00:16,538 --> 00:00:19,541 Εντάξει, ήμουν στο μαγαζί και μπήκε σε μια αλλαγή. 4 00:00:19,671 --> 00:00:21,369 Εκτός αν έχεις το παντελόνι σου στριφωμένο, 5 00:00:21,543 --> 00:00:24,067 Νομίζω ότι εννοείς «καυγά». 6 00:00:24,198 --> 00:00:26,765 Ό,τι κι αν είναι, μπήκα σε ένα, και απλά έγινε άσχημο, 7 00:00:26,896 --> 00:00:28,202 δεν χρειάστηκε καν να μετατραπεί σε τίποτα τέτοιο. 8 00:00:28,332 --> 00:00:29,812 Πες μου μόνο τι έγινε. 9 00:00:29,986 --> 00:00:31,727 Εντάξει, είμαι στο μαγαζί στη γραμμή cookie, δεξιά, 10 00:00:31,857 --> 00:00:33,337 γιατί προσπαθώ να με πιάσω μερικά Snickerdoodles. 11 00:00:33,511 --> 00:00:34,817 Κοιτάζω κάτω από το διάδρομο και υπάρχει 12 00:00:34,991 --> 00:00:36,427 μόνο μια τσάντα του Snickerdoodles έφυγε. 13 00:00:36,558 --> 00:00:38,125 Απογειώνω λοιπόν και αυτή η κυρία απογειωθείτε 14 00:00:38,255 --> 00:00:39,561 γιατί τους βλέπουμε την ίδια στιγμή. 15 00:00:39,691 --> 00:00:41,954 Φτάνω εκεί πρώτα, Παίρνω το Snickerdoodles. 16 00:00:42,694 --> 00:00:44,783 Και μπήκες σε έναν ηλίθιο αγώνα πάνω από αυτό; 17 00:00:44,957 --> 00:00:47,134 Όχι, χειρότερα. Κάλεσε την αστυνομία. 18 00:00:47,264 --> 00:00:49,397 Κάλεσε την αστυνομία πάνω από μερικά μπισκότα; 19 00:00:49,527 --> 00:00:50,528 Ναι, έπρεπε να την ακούσεις. 20 00:00:50,659 --> 00:00:52,139 Γεια σας κύριε αστυνομικέ, 21 00:00:52,313 --> 00:00:54,358 είναι τρομακτικό Αφροαμερικανός άνδρας 22 00:00:54,532 --> 00:00:56,099 κάθεται εδώ και με απειλεί, 23 00:00:56,230 --> 00:00:57,535 και μου έκλεψε τα μπισκότα. 24 00:00:57,666 --> 00:01:00,799 Με απειλεί. Με απειλεί. 25 00:01:00,930 --> 00:01:02,279 Ξέρεις τι; Ευτυχώς για μένα, 26 00:01:02,410 --> 00:01:04,281 ήταν μάρτυρες και κάμερες παντού, 27 00:01:04,368 --> 00:01:06,370 οπότε όταν έφτασε η αστυνομία εκεί, ήταν σαν, 28 00:01:06,501 --> 00:01:07,850 «Αυτό δεν είναι τίποτα. Γυναίκα, φύγε από εδώ. 29 00:01:07,937 --> 00:01:09,156 Πήγαινε, πήγαινε». 30 00:01:09,330 --> 00:01:12,637 Φίλε, ήσουν σχεδόν θύμα μιας Κάρεν. 31 00:01:13,334 --> 00:01:15,510 Ναι, καλύτερα να είναι χαρούμενη Είμαι άνθρωπος της πίστης. 32 00:01:15,640 --> 00:01:16,989 Αν ξαναδώ το πρόσωπό της, 33 00:01:17,120 --> 00:01:18,774 Μπορεί να χαζεύω και να σπάσω μια από τις Εντολές, 34 00:01:18,861 --> 00:01:20,993 και απλά... Ωχ, κόντεψε να με κάνει να μαντέψω. 35 00:01:21,124 --> 00:01:22,430 Καλύτερα να ηρεμήσω. 36 00:01:22,604 --> 00:01:23,909 Καλύτερα να μην την ξαναδώ. 37 00:01:24,258 --> 00:01:26,216 Ηρέμησε, κύριε Μπράουν. 38 00:01:38,446 --> 00:01:40,187 Εντάξει, τώρα τι συμβαίνει μαζί σου; 39 00:01:41,318 --> 00:01:43,929 Τίποτα ακόμα. 40 00:01:44,060 --> 00:01:45,279 εγω... 41 00:01:46,541 --> 00:01:48,934 Μόλις έμαθα 42 00:01:49,065 --> 00:01:52,721 ότι ένας κατά συρροή δολοφόνος που καταδίκασα σε ισόβια 43 00:01:52,851 --> 00:01:55,202 όταν ήμουν δικαστής του Ντιτρόιτ πίσω στη δεκαετία του '80 44 00:01:55,724 --> 00:01:57,073 έχει ξεφύγει. 45 00:01:57,204 --> 00:01:58,901 Εντάξει, γιατί ανησυχείς για αυτό; 46 00:01:59,031 --> 00:02:00,424 Αυτό ήταν, πριν από 40 χρόνια; 47 00:02:00,555 --> 00:02:02,209 Μετακομίσατε. Δεν υπάρχει τρόπος θα μπορούσε να σε βρει. 48 00:02:02,861 --> 00:02:04,863 - Καλά. - Ω, Τζέρεμι, κοίτα, κοίτα, κοίτα. 49 00:02:04,994 --> 00:02:06,952 Δες αυτή τη διαφήμιση που έβαλα στα social media 50 00:02:07,083 --> 00:02:09,259 για την εγκατάσταση εδώ. 51 00:02:09,390 --> 00:02:10,782 Κοιτάξτε, ακούστε αυτό το σύνθημα. 52 00:02:11,609 --> 00:02:14,699 «Χρησιμοποιήστε καλή κρίση. Μείνετε στο Pleasant Day." 53 00:02:14,873 --> 00:02:17,398 Περίμενε, χρησιμοποίησες το πρόσωπό μου 54 00:02:17,528 --> 00:02:18,834 και το όνομά μου. 55 00:02:18,964 --> 00:02:20,879 Ναι, το καταλαβαίνεις. «Χρησιμοποιήστε καλή κρίση». 56 00:02:21,010 --> 00:02:22,229 - Είσαι δικαστής. - Περίμενε... 57 00:02:22,359 --> 00:02:23,969 Αυτό είναι το σύνθημα. «Χρησιμοποιήστε καλή κρίση». 58 00:02:24,100 --> 00:02:26,494 Περίμενε, έχεις και χάρτη 59 00:02:26,624 --> 00:02:28,496 με οδηγίες βήμα προς βήμα πώς να φτάσετε εδώ; 60 00:02:28,670 --> 00:02:29,801 Λοιπόν, πώς αλλιώς, γιατί δεν ξέρουν 61 00:02:29,975 --> 00:02:31,455 πώς να φτάσετε στην εγκατάσταση. 62 00:02:31,586 --> 00:02:34,284 Κύριε Μπράουν, μόλις υπογράψατε το θανατικό μου ένταλμα. 63 00:02:38,158 --> 00:02:40,508 - Ω, Θεέ μου. - Με συγχωρείτε. 64 00:02:40,638 --> 00:02:43,250 Αυτός πρέπει να είναι ο νέος κάτοικος που έστειλε ο κοινωνικός λειτουργός. 65 00:02:43,815 --> 00:02:45,121 Μακάρι να είχα περισσότερο χρόνο για προετοιμασία. 66 00:02:45,252 --> 00:02:46,601 Μπορείς τουλάχιστον να σιγουρευτείς το δωμάτιό μας είναι καθαρό. 67 00:02:46,731 --> 00:02:48,690 Εντάξει, ελπίζω, ελπίζω να είναι ωραία. 68 00:02:48,864 --> 00:02:51,083 Οι άνθρωποι σημαίνουν σε αυτόν τον κόσμο. 69 00:02:53,825 --> 00:02:56,306 - Ω. - "Ω" τι; 70 00:02:57,394 --> 00:02:59,004 Τίποτα. 71 00:02:59,135 --> 00:03:03,748 Εντάξει, καλώς ήρθες στις Ευχάριστες Μέρες. 72 00:03:03,879 --> 00:03:05,663 Δείξε μου στο δωμάτιό μου. Είμαι κουρασμένος. 73 00:03:05,794 --> 00:03:07,448 Εντάξει, περίμενε ένα λεπτό τώρα. Εντάξει. 74 00:03:07,578 --> 00:03:09,885 Είμαι ο Τζέρεμι και... 75 00:03:10,015 --> 00:03:12,366 Συγχαρητήρια. Το όνομά μου είναι Κάρεν. 76 00:03:12,975 --> 00:03:14,498 Φυσικά και είναι. 77 00:03:14,629 --> 00:03:16,326 Δεν νιώθω πολύ κοινωνική. 78 00:03:16,457 --> 00:03:19,068 Μόλις μπήκα σε καβγά στο μπακάλικο 79 00:03:19,199 --> 00:03:21,331 με ένα τρομακτικό Αφροαμερικανός άνδρας 80 00:03:21,505 --> 00:03:24,682 που μου έκλεψε τα μπισκότα και με απείλησε. 81 00:03:24,769 --> 00:03:26,206 Με απείλησε! 82 00:03:26,380 --> 00:03:29,731 Εκπληκτική επιτυχία. Είναι πολλά των αλλαγών που γίνονται σήμερα. 83 00:03:36,128 --> 00:03:38,740 ♪ Ό,τι κι αν κάνεις Λατρεύω ♪ 84 00:03:38,827 --> 00:03:42,439 ♪ Δεν έχει σημασία πότε θα πάτε Είμαι πίσω σας σίγουρα ♪ 85 00:03:42,570 --> 00:03:45,312 ♪ Να θυμάσαι πάντα το αίμα δεν είναι ποτέ νερό ♪ 86 00:03:45,442 --> 00:03:48,097 ♪ Θα τα καταφέρουμε αν μείνουμε μαζί ♪ 87 00:03:53,842 --> 00:03:55,409 Εντάξει, έτσι λες είχες ένα τρέξιμο 88 00:03:55,583 --> 00:03:57,280 με έναν αφροαμερικανό άνδρα στο μπακάλικο; 89 00:03:57,411 --> 00:03:59,195 - Σίγουρα το έκανα. - Εντάξει. 90 00:03:59,326 --> 00:04:00,892 Και τι έκανε αυτό το αρσενικό μοιάζει; 91 00:04:00,979 --> 00:04:02,590 Λοιπόν, ήταν φαλακρός 92 00:04:02,720 --> 00:04:05,941 και φορούσε ρούχα αυτό με έκανε να φοβάμαι για την ασφάλειά μου. 93 00:04:07,029 --> 00:04:09,074 Πώς ήταν τα ρούχα του σε κάνει να φοβάσαι για την ασφάλειά σου; 94 00:04:09,205 --> 00:04:11,816 Λοιπόν, ήταν τόσο φωτεινά, συγκρουόμενα χρώματα. 95 00:04:11,947 --> 00:04:12,991 Θα μπορούσαν μόνο να φορεθούν από κάποιον 96 00:04:13,122 --> 00:04:15,298 που δεν ήταν ψυχικά καλά. 97 00:04:15,429 --> 00:04:17,996 Ναι, μπορώ πραγματικά να δω εκείνο το ένα. 98 00:04:18,170 --> 00:04:21,261 Και μου φώναξε επίσης σε μια ξένη γλώσσα. 99 00:04:21,913 --> 00:04:24,264 Φτου. Ναι, ο κύριος Μπράουν δεν το κάνει γνωρίζει οποιαδήποτε ξένη γλώσσα. 100 00:04:24,351 --> 00:04:25,613 - Με συγχωρείτε. - Α, τίποτα, τίποτα. 101 00:04:25,787 --> 00:04:27,789 Τελείωσε να μου πεις την ιστορία σου. 102 00:04:27,963 --> 00:04:29,225 Του είπα ότι θα τηλεφωνήσω η αστυνομία 103 00:04:29,399 --> 00:04:30,574 αν δεν μου έδινε τα μπισκότα, 104 00:04:30,748 --> 00:04:33,273 και τότε ήταν που φώναξε τις ξένες λέξεις. 105 00:04:33,403 --> 00:04:38,234 Είπε, «Σώπα, μη φοβάσαι, εντάξει; 106 00:04:38,930 --> 00:04:41,846 Δεν είχα ιδέα τι σήμαινε, αλλά ακουγόταν σαν απειλή. 107 00:04:42,804 --> 00:04:44,501 Ξέρω ακριβώς τι σήμαινε. 108 00:04:44,588 --> 00:04:48,679 Α, άκου. δεν θέλω να σε ξυπνήσω, εντάξει, 109 00:04:48,810 --> 00:04:51,726 - αλλά, εντάξει... - Γεια, ετοίμασα το δωμάτιο. 110 00:04:52,857 --> 00:04:54,076 - Εσύ! - Εσύ! 111 00:04:55,904 --> 00:04:57,514 Τι συμβαίνει, κύριε Μπράουν, δεν σου αρέσουν οι λευκές γυναίκες; 112 00:04:57,645 --> 00:04:58,994 Δεν έχω τίποτα κατά των λευκών γυναικών. 113 00:04:59,124 --> 00:05:00,169 Έχω κάτι εναντίον της. 114 00:05:00,343 --> 00:05:01,649 Με κάλεσε την αστυνομία. 115 00:05:02,824 --> 00:05:05,914 Κύριε Μπράουν, αυτή είναι η κυρία Κάρεν. Είναι η νέα μας κάτοικος. 116 00:05:06,044 --> 00:05:07,263 Εντάξει, περίμενε ένα λεπτό. 117 00:05:07,394 --> 00:05:09,961 Το όνομά της είναι Κάρεν και είναι η Κάρεν; 118 00:05:11,876 --> 00:05:13,661 Εντάξει, εντάξει, κύριε Μπράουν. Φτάνει, εντάξει; 119 00:05:13,791 --> 00:05:15,489 Είναι ένα χάος. 120 00:05:15,619 --> 00:05:18,666 Όλοι χαλαρώστε, εντάξει. Ας κάνουμε μια νέα αρχή. 121 00:05:18,796 --> 00:05:21,669 Καθαρό σχιστόλιθο, εντάξει; Ας καλωσορίσουμε τον νέο μας κάτοικο. 122 00:05:21,843 --> 00:05:23,671 Καλωσόρισμα; Δεν νιώθω καν ασφάλεια. 123 00:05:23,801 --> 00:05:25,934 Εντάξει, ψηλά τα χέρια. Μην τηλεφωνείτε. Χέρια... 124 00:05:26,064 --> 00:05:28,415 Αυτό έπρεπε να κάνω. Ψηλά τα χέρια, μην τηλεφωνείτε. 125 00:05:28,545 --> 00:05:29,764 Πάρε αυτόν τον άντρα μακριά μου. 126 00:05:29,894 --> 00:05:32,506 Και κρατάς αυτή την Κάρεν μακριά μου. 127 00:05:32,680 --> 00:05:34,116 λυπάμαι. Πρέπει να υπάρχει κάποια παρεξήγηση. 128 00:05:34,246 --> 00:05:36,118 Ο κύριος Μπράουν είναι, σαν μερικός ιδιοκτήτης 129 00:05:36,248 --> 00:05:38,033 και είναι ένας από τους οι ωραιότεροι άνθρωποι που γνώρισα ποτέ. 130 00:05:39,164 --> 00:05:40,775 Πώς μπορώ να σε εμπιστευτώ; 131 00:05:40,905 --> 00:05:42,690 Αν είστε φίλοι με έναν τέτοιο άνθρωπο, 132 00:05:42,820 --> 00:05:44,692 - πώς θα μπορούσα; - Σαν τι; 133 00:05:44,822 --> 00:05:46,084 Εντάξει, κράτα το. Εντάξει, εντάξει, 134 00:05:46,258 --> 00:05:48,217 τι θα λέγατε να πάνε όλοι σε μια ουδέτερη γωνία, 135 00:05:48,304 --> 00:05:51,089 ας το ξεκινήσουμε από την αρχή και να το καταλάβω, εντάξει; 136 00:05:51,263 --> 00:05:53,048 Τι θα λέγατε να σας δείξω στο δωμάτιό σου; 137 00:05:53,135 --> 00:05:55,485 Μην τολμήσεις. 138 00:05:56,443 --> 00:05:58,575 Τα χέρια ψηλά. Τα χέρια ψηλά. 139 00:05:58,706 --> 00:06:01,012 Ταίριαξε στον εαυτό σου. Είναι το τελευταίο δωμάτιο στα αριστερά. 140 00:06:01,186 --> 00:06:02,405 Τα χέρια ψηλά. 141 00:06:03,232 --> 00:06:05,974 Σου είπα ότι είναι τρελή. Καλύτερα να προσέχεις την πλάτη σου. 142 00:06:06,104 --> 00:06:07,671 Μου; Έχει θυμώσει μαζί σου. 143 00:06:07,802 --> 00:06:10,282 Θα χαζεύει και μας λάθος 144 00:06:10,413 --> 00:06:12,459 γιατί ξέρεις λένε όλοι μοιάζουμε. 145 00:06:12,633 --> 00:06:14,156 Θα καλέσουν την αστυνομία και πες, 146 00:06:14,330 --> 00:06:16,463 «Ε, είναι ύποπτος για αυτό το ψηλό». 147 00:06:16,593 --> 00:06:19,030 Και θα έψαχναν για όλους τόσο ψηλά. 148 00:06:19,161 --> 00:06:20,597 «Και είχε μέτρια μαλλιά». 149 00:06:20,728 --> 00:06:22,294 Δεν λένε τι χρώμα, απλά «μεσαία μαλλιά». 150 00:06:22,425 --> 00:06:23,948 Αυτά είναι μεσαία μαλλιά μερικές φορές. 151 00:06:24,122 --> 00:06:26,298 - Φίλε, κόψε το, κύριε Μπράουν. - Έχω μεσαία μαλλιά. 152 00:06:26,995 --> 00:06:28,649 Εξοργίστε με. 153 00:06:36,787 --> 00:06:38,049 Ρέτζιναλντ. 154 00:06:38,789 --> 00:06:41,270 Ποιος είναι ο Ρέτζιναλντ; Ποιος είναι ο Ρέτζιναλντ; 155 00:06:41,401 --> 00:06:43,664 Το όνομά μου είναι Alistair White. 156 00:06:43,794 --> 00:06:47,494 Αγαπητέ, κι εγώ βρείτε το παιχνίδι ρόλων με τίτλο, 157 00:06:48,146 --> 00:06:50,366 αλλά θυμήσου, Είμαι επαγγελματίας. 158 00:06:50,497 --> 00:06:53,108 Και έτσι χρειάζομαι εκ των προτέρων ειδοποίηση να κάνουμε πρόβα. 159 00:06:56,503 --> 00:06:58,113 - Εντάξει. - Τι ήταν πάλι αυτή η ασφαλής λέξη, 160 00:06:58,243 --> 00:07:00,071 γιατι βγαζω αυτού του παιχνιδιού; 161 00:07:00,550 --> 00:07:02,378 Εντάξει, εντάξει. 162 00:07:02,509 --> 00:07:04,641 Α, έβαλα μόνο αυτή τη μεταμφίεση 163 00:07:04,815 --> 00:07:09,907 γιατί ένας κατά συρροή δολοφόνος άφησα μακριά έχει ξεφύγει. 164 00:07:10,038 --> 00:07:11,387 Και τι; 165 00:07:11,518 --> 00:07:12,736 νομίζεις, μετά από τόσα χρόνια, 166 00:07:12,867 --> 00:07:14,956 ότι είναι πρόκειται να σας εντοπίσει 167 00:07:15,086 --> 00:07:16,218 και να πάρεις φρικιαστική εκδίκηση; 168 00:07:16,305 --> 00:07:17,567 Αλλά τα τελευταία λόγια που είπε 169 00:07:17,698 --> 00:07:19,221 ενώπιον του δικαστικού επιμελητή τον πήρε μακριά ήταν, 170 00:07:19,351 --> 00:07:21,528 «Θα σε εντοπίσω και αναζητήστε φρικτή εκδίκηση». 171 00:07:22,442 --> 00:07:24,922 Είμαι σίγουρος ότι το έχει ξεχάσει όλα για σένα. 172 00:07:25,053 --> 00:07:26,576 Είναι επίσης μια εμμονική προσωπικότητα 173 00:07:26,707 --> 00:07:29,449 που μόλις του πιάσει μια παρόρμηση στο μυαλό του, δεν μπορεί να σταματήσει 174 00:07:29,579 --> 00:07:31,755 μέχρι να το ικανοποιήσει. 175 00:07:31,886 --> 00:07:34,323 μου θυμίζει όλων των πρώην συζύγων μου. 176 00:07:35,019 --> 00:07:37,326 Αυτό είναι σοβαρό. 177 00:07:38,806 --> 00:07:41,852 Μου θυμίζει η κατάστασή σου μιας ταινίας στην οποία πρωταγωνιστούσα κάποτε 178 00:07:41,983 --> 00:07:44,638 για έναν κατά συρροή δολοφόνο που δραπετεύει από τη φυλακή 179 00:07:44,768 --> 00:07:46,727 και παίρνει εκδίκηση στον άνθρωπο που τον αδίκησε. 180 00:07:46,857 --> 00:07:49,556 - Και πώς τελείωσε; - Ο δολοφόνος τον είχε για δείπνο. 181 00:07:49,730 --> 00:07:52,036 - Αυτό είναι ωραίο. - Όπως μέσα τον έφαγε 182 00:07:52,689 --> 00:07:54,952 με γλάσο μελιού και μια φέτα ανανά. 183 00:07:55,083 --> 00:07:57,346 Η ταινία λεγόταν Silence of the Hams. 184 00:07:58,216 --> 00:08:00,262 Δεν με κάνεις αισθανθείτε καλύτερα. 185 00:08:00,392 --> 00:08:03,221 Αυτός ο τύπος ονομάστηκε ο χαρούμενος Mauler. 186 00:08:03,352 --> 00:08:06,355 Θα γελούσε καθώς έπνιγε τα θύματά του. 187 00:08:06,877 --> 00:08:08,662 Θα σταματήσεις να ανησυχείς, 188 00:08:08,792 --> 00:08:10,794 και σε παρακαλώ δείξε λίγη ραχοκοκαλιά; 189 00:08:10,968 --> 00:08:13,754 Ειλικρινά, η δειλία σου είναι αρκετά ανάρμοστο. 190 00:08:13,884 --> 00:08:17,366 Λοιπόν, τα περισσότερα θύματά του ήταν όμορφες γυναίκες. 191 00:08:18,672 --> 00:08:20,543 Τι ωραία; 192 00:08:20,674 --> 00:08:22,806 Αρκετά όμορφο να γίνουν ηθοποιοί. 193 00:08:23,503 --> 00:08:24,373 Ω, μου. 194 00:08:28,725 --> 00:08:30,640 - Ω, όχι. - Τι; 195 00:08:31,423 --> 00:08:33,600 Έχει υπάρξει μια παρατήρηση Merry Mauler. 196 00:08:33,730 --> 00:08:35,036 Οπου; 197 00:08:35,689 --> 00:08:38,169 - Τον είδαν σε όλη την πόλη. - Ποια πόλη; 198 00:08:38,256 --> 00:08:39,606 Λοιπόν, η πόλη μας. 199 00:08:51,139 --> 00:08:54,446 Σας ευχαριστώ για την εγρήγορση μαζί μου έτσι Αναστασία. 200 00:08:54,621 --> 00:08:57,319 Ρέτζιναλντ, αγαπητέ, Σε νοιάζομαι βαθιά. 201 00:08:57,798 --> 00:09:00,757 Και θα σε υποστήριζα με κάθε δυνατό τρόπο. 202 00:09:02,063 --> 00:09:05,196 Αν έχουμε ελπίδες της επιβίωσης της νύχτας, 203 00:09:05,283 --> 00:09:09,331 είναι σημαντικό ότι ένας από εμάς να είστε φρουροί ανά πάσα στιγμή. 204 00:09:09,723 --> 00:09:11,638 Λοιπόν, διασκεδάστε με αυτό. 205 00:09:11,768 --> 00:09:14,466 Αναστασία Ντεβερέ δεν κάνει σκοπιά. 206 00:09:15,076 --> 00:09:18,340 Απλά σκεφτείτε ότι είμαι εδώ για ηθική υποστήριξη. 207 00:09:18,819 --> 00:09:21,256 - Ω, όχι, δεν το κάνεις. - Νυχτερινή νύχτα. 208 00:09:21,386 --> 00:09:23,519 Αν θέλετε κυρίες ισότητα, 209 00:09:23,650 --> 00:09:25,608 τότε θα πρέπει τραβήξτε το βάρος σας 210 00:09:25,739 --> 00:09:27,044 και να φρουρούν. 211 00:09:27,175 --> 00:09:29,656 Αλλά είσαι τόσο δυνατός και γενναίος, 212 00:09:29,786 --> 00:09:33,094 και χρειάζομαι να με προστατεύεις με τους μεγάλους, αντρικούς σου μύες. 213 00:09:35,531 --> 00:09:37,141 Αν το θέσει έτσι. 214 00:09:37,272 --> 00:09:39,056 Χαρά μου, κυρία μου. 215 00:09:40,536 --> 00:09:44,671 Κοιμάστε την ομορφιά σας και θα είμαι φρουρός. 216 00:09:44,801 --> 00:09:46,237 Ο ήρωάς μου. 217 00:09:52,113 --> 00:09:53,593 Νυχτερινή νύχτα. 218 00:10:01,644 --> 00:10:05,692 Λοιπόν πώς σας αρέσει τα αυγά σου, Μπιγιονσέ; 219 00:10:07,171 --> 00:10:10,522 Πανεύκολο ή σκληρό; 220 00:10:11,654 --> 00:10:13,264 - Ξύπνα, Ρέτζιναλντ! - Μμ; 221 00:10:14,222 --> 00:10:16,398 Υποτίθεται ότι είσαι στέκεται φρουρός, 222 00:10:16,528 --> 00:10:18,269 δεν ονειρεύομαι ο ανταγωνισμός μου. 223 00:10:18,400 --> 00:10:19,619 Έχετε ξεχάσει 224 00:10:19,749 --> 00:10:22,186 ότι ο χαρούμενος Mauler είναι ελεύθερος 225 00:10:22,317 --> 00:10:25,320 και ότι γελάει πριν στραγγαλίσει τα θύματά του; 226 00:10:26,713 --> 00:10:28,628 Αχ! The Merry Mauler! 227 00:10:28,758 --> 00:10:31,369 Μην είσαι σαν αυτούς τους ανόητους σε αυτές τις ταινίες τρόμου 228 00:10:31,500 --> 00:10:35,112 που πηγαίνουν και προσπαθούν να ερευνήσουν ο κίνδυνος. 229 00:10:35,243 --> 00:10:37,767 Αλλά πώς αλλιώς θα μάθουμε αν είναι πραγματικά ο δολοφόνος; 230 00:10:51,607 --> 00:10:54,392 Κάρεν, τι... Με τρόμαξες μέχρι θανάτου. 231 00:10:54,566 --> 00:10:56,656 Πρέπει να είμαι λευκός σαν φάντασμα. 232 00:10:56,786 --> 00:10:58,440 Χωρίς προσβολή. 233 00:10:58,614 --> 00:11:00,572 Μόλις βγήκα να πάρω κάτι να φάμε. 234 00:11:00,747 --> 00:11:02,487 Γιατί γελούσες; 235 00:11:02,618 --> 00:11:04,141 Επειδή σχεδίαζα 236 00:11:04,272 --> 00:11:07,884 να τα πάρει όλα των Snickerdoodles του Mr. Brown. 237 00:11:09,364 --> 00:11:10,539 Τι συμβαίνει με εσάς; 238 00:11:10,626 --> 00:11:12,541 Εσείς οι άνθρωποι; Τι εννοείτε «εσείς οι άνθρωποι»; 239 00:11:14,021 --> 00:11:17,894 Άκου, αγαπητέ, υπάρχει ένας κατά συρροή δολοφόνος ελεύθερος. 240 00:11:18,547 --> 00:11:22,682 Και επιμένω να φύγεις πίσω στο δωμάτιό σας αυτή τη στιγμή 241 00:11:22,812 --> 00:11:26,424 και να μην βγει μέχρι να συλληφθεί. 242 00:11:26,555 --> 00:11:27,817 Γιατί με προστατεύεις; 243 00:11:27,991 --> 00:11:30,124 Παρεξηγείς. με προστατεύω. 244 00:11:30,298 --> 00:11:31,865 Δεν το καταλαβαίνω. 245 00:11:32,039 --> 00:11:34,171 Αγάπη μου, έχω πρωταγωνιστήσει σε αρκετές ταινίες τρόμου 246 00:11:34,302 --> 00:11:35,564 να το ξέρεις αυτό: 247 00:11:35,695 --> 00:11:38,262 Όταν υπάρχουν λευκοί στην ταινία, 248 00:11:38,393 --> 00:11:39,699 καλύτερα να πιστέψεις 249 00:11:39,829 --> 00:11:42,440 ότι ο μαύρος χαρακτήρας είναι εγγυημένο ότι θα πεθάνει. 250 00:11:52,189 --> 00:11:54,148 Τέλος, η ακτή είναι καθαρή. 251 00:11:55,410 --> 00:11:59,936 Τώρα, πού πήγε ο κύριος Μπράουν κρύψει αυτά τα Snickerdoodles; 252 00:12:06,334 --> 00:12:08,423 Γεια, καλύτερα να μην βάλεις τα χέρια σου στα Snickerdoodles μου. 253 00:12:09,729 --> 00:12:12,383 Ω, φύγε από... "Α, αχ!" Όπως εσύ σε στενοχώρια. 254 00:12:12,514 --> 00:12:14,646 Λοιπόν, με τρόμαξες. 255 00:12:14,777 --> 00:12:16,344 Α, μωρό φώκια θα σε τρόμαζε 256 00:12:16,474 --> 00:12:18,259 αν η γούνα ήταν μαύρη. 257 00:12:18,346 --> 00:12:20,870 Α, τώρα, μην τολμήσεις παίξε αυτό το φύλλο αγώνα μαζί μου. 258 00:12:21,001 --> 00:12:22,654 Δεν έχω ρατσιστικό κόκαλο στο σώμα μου. 259 00:12:22,785 --> 00:12:24,308 Λοιπόν, δεν είναι κανείς παίζοντας κανένα φύλλο αγώνα, 260 00:12:24,439 --> 00:12:26,049 - αλλά εσύ απλά... - Σταμάτα εκεί. 261 00:12:26,180 --> 00:12:27,659 Ή τι; Θα καλέσεις την αστυνομία 262 00:12:27,790 --> 00:12:29,096 για να είμαι στη δική μου κουζίνα; 263 00:12:29,226 --> 00:12:31,098 Τέλος, έχετε μια καλή ιδέα. 264 00:12:31,228 --> 00:12:34,623 Ω, όχι. Ξέχασα το τηλέφωνό μου. Μπορώ να δανειστώ το δικό σας; 265 00:12:34,754 --> 00:12:36,451 Ναι, ορίστε. Μπορείς να φτιάχνεις... 266 00:12:36,581 --> 00:12:39,759 Όχι, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό μου να με καλέσει την αστυνομία. 267 00:12:39,889 --> 00:12:42,370 Χωρίς το τηλέφωνό μου, Είμαι εντελώς ανυπεράσπιστος. 268 00:12:42,500 --> 00:12:45,242 Ω, ω, Κύριε, προστάτεψέ με. 269 00:12:45,373 --> 00:12:47,244 Ω, είσαι τόσο δραματικός. 270 00:12:47,331 --> 00:12:49,507 Ναι, κάθε φορά, είσαι απλά δραματικός. 271 00:12:49,681 --> 00:12:51,118 Μη με σκοτώσεις. 272 00:12:51,205 --> 00:12:52,728 Τι; 273 00:12:52,859 --> 00:12:54,730 Σκοτώνω; Είπες, "Αγαπητέ Κύριε" 274 00:12:54,904 --> 00:12:57,472 και υποτίθεται ότι συγχωρείς αυτοί που καταπατούν εναντίον σας. 275 00:12:57,559 --> 00:12:59,996 Έτσι θα σπάσουμε ψωμί όπως έκαναν στη Βίβλο, 276 00:13:00,127 --> 00:13:01,476 όπως είπε ο Ιησούς. 277 00:13:01,606 --> 00:13:02,956 Δεν είσαι αλλεργικός; 278 00:13:04,174 --> 00:13:07,482 Με αυτό θα σε σκοτώσω; Είσαι απλά δραματικός. 279 00:13:08,657 --> 00:13:12,008 Λοιπόν, πώς θέλετε το τοστ σας, πρωτότυπο ή πολύ τραγανό; 280 00:13:15,969 --> 00:13:18,145 Εσείς οι δυο ξυπνάτε νωρίς. Τελικά φιλάς και φτιάχνεσαι; 281 00:13:18,319 --> 00:13:20,451 Ποτέ. Με απείλησε με ένα μαχαίρι. 282 00:13:21,104 --> 00:13:23,759 Εντάξει, θα σταματήσεις να φτιάχνεις όλα αυτά τα ψεύτικα καταλύματα. 283 00:13:23,890 --> 00:13:27,023 - Είναι «κατηγορίες». - Οτιδήποτε. Ψεύδονται. 284 00:13:27,763 --> 00:13:28,895 Κοιτάξτε, κυρία Κάρεν, καταλαβαίνω 285 00:13:29,025 --> 00:13:30,853 ότι είσαι δεν είναι άνετα εδώ. 286 00:13:30,984 --> 00:13:32,594 Και πώς φταίω εγώ; 287 00:13:32,768 --> 00:13:34,814 δεν λέω φταίει κανείς. 288 00:13:34,944 --> 00:13:37,468 Εσύ, δεν ξέρεις ποιος φταίει; 289 00:13:38,121 --> 00:13:40,776 Ξέρω ποιος φταίει. Απλώς δεν λέω ποιος. 290 00:13:40,950 --> 00:13:42,386 - Αλήθεια; Πραγματικά; - Μμ-μμ. 291 00:13:42,517 --> 00:13:44,824 Κοιτάξτε, κυρία Κάρεν, ήρθες εδώ χθες, 292 00:13:44,954 --> 00:13:47,348 είχες όλη αυτή τη μεγάλη κατάσταση με τον κύριο Μπράουν, 293 00:13:47,478 --> 00:13:49,959 και κατέβηκαν όλοι σε λάθος πόδι, εντάξει; 294 00:13:50,090 --> 00:13:52,962 Τώρα, ειλικρινά, έχει ξεφύγει από τον έλεγχο. 295 00:13:53,093 --> 00:13:54,964 Αυτή είναι η υποτίμηση της δεκαετίας. 296 00:13:55,138 --> 00:13:56,270 Λοιπόν, πρέπει να καταλάβετε 297 00:13:56,400 --> 00:13:57,793 ότι εμείς μην κάνεις διακρίσεις εδώ, εντάξει; 298 00:13:57,967 --> 00:14:00,927 Δεν μας ενδιαφέρει η φυλή, θρησκεία ή σεξουαλικό προσανατολισμό. 299 00:14:01,101 --> 00:14:04,582 Τώρα, αυτή η εγκατάσταση είναι η νούμερο ένα προτεραιότητά μου. 300 00:14:04,756 --> 00:14:07,237 Είμαστε μια οικογένεια εδώ και όλοι συνεννοούνται. 301 00:14:07,977 --> 00:14:09,500 - Καταλαβαίνω. - Ναι. 302 00:14:09,631 --> 00:14:14,331 Λοιπόν τώρα θέλω να κάνω κάτι που έπρεπε να είχα κάνει χθες. 303 00:14:15,028 --> 00:14:17,552 Μην πεις άλλα. Μπορώ να έχω μέχρι τις 10:00; 304 00:14:18,770 --> 00:14:20,033 8:30. 305 00:14:21,948 --> 00:14:23,732 Ναι, παίρνεις όσο χρειάζεσαι. 306 00:14:26,517 --> 00:14:28,084 Θα πάω από εδώ. 307 00:14:28,258 --> 00:14:32,045 Χμ, νόμιζε ότι ήμουν θα την μαχαιρώσει με αυτό. 308 00:14:33,307 --> 00:14:35,962 Πήρα 40.000 $ σε αυτό το μέρος. 309 00:14:36,092 --> 00:14:37,267 Πόσα; 310 00:14:37,398 --> 00:14:39,400 - 40.000 $. - 40.000 $. 311 00:14:41,271 --> 00:14:42,359 Α, τα κατάφερες. 312 00:14:42,533 --> 00:14:44,579 Είχα επιλογή; 313 00:14:44,709 --> 00:14:47,582 Τζέρεμι, θέλω να σου πω ότι δεν είμαι χαρούμενος 314 00:14:47,712 --> 00:14:49,497 για τη σύντομη παραμονή μου εδώ. 315 00:14:49,627 --> 00:14:52,674 Ούτε εγώ είμαι, πιστέψτε με. 316 00:14:53,327 --> 00:14:55,503 - Καλώς ήρθατε στο Pleasant Days. - Καλώς ήρθατε στο Pleasant Days. 317 00:14:55,633 --> 00:14:57,287 Α, δεν καταλαβαίνω. 318 00:14:57,418 --> 00:14:58,810 Ναι, ξέρεις, λυπάμαι πραγματικά 319 00:14:58,941 --> 00:14:59,942 ότι δεν είχαμε την ευκαιρία 320 00:15:00,073 --> 00:15:01,770 για να σε καλωσορίσω σωστά προς την εγκατάσταση. 321 00:15:01,901 --> 00:15:03,990 Ω, αυτό είναι πολύ ωραίο. 322 00:15:05,165 --> 00:15:06,818 Είμαι έκπληκτος. 323 00:15:06,949 --> 00:15:08,211 Αυτό δεν είναι μεγάλη υπόθεση. Στην πραγματικότητα το κάνουμε αυτό 324 00:15:08,342 --> 00:15:10,953 για όλους τους νέους κατοίκους μας για να νιώθουν ευπρόσδεκτοι. 325 00:15:12,215 --> 00:15:13,738 Έφερα τη βαλίτσα μου εδώ, 326 00:15:13,869 --> 00:15:15,871 σε περιμένουμε πλήρως να με διώξουν. 327 00:15:16,002 --> 00:15:18,613 Λοιπόν, ξέρετε τι λένε σχετικά με τις προσδοκίες. 328 00:15:18,743 --> 00:15:20,832 Μερικές φορές κάνουν λάθος. 329 00:15:20,963 --> 00:15:23,705 - Το βλέπω τώρα. - Αγάπη μου, 330 00:15:23,835 --> 00:15:26,708 είσαι πλέον επίσημο μέλος της οικογένειας. 331 00:15:27,796 --> 00:15:29,015 Αλλά μην προτρέχεις. 332 00:15:29,189 --> 00:15:31,582 Δεν είσαι καθόλου προσκεκλημένος μέχρι το μαγείρεμα ακόμα. 333 00:15:32,192 --> 00:15:34,803 Το μαγείρεμα; Ψήνετε όλοι σήμερα; 334 00:15:34,977 --> 00:15:36,196 Γιατί δεν μπορώ να έρθω; 335 00:15:36,326 --> 00:15:38,198 Μια ιστορία για άλλη φορά. 336 00:15:38,285 --> 00:15:40,200 Αλλά φτιάχνω μια δολοφονική πατατοσαλάτα. 337 00:15:40,330 --> 00:15:42,724 Δηλαδή, μην ανησυχείς, δεν είναι πολύ ωριμασμένο 338 00:15:42,898 --> 00:15:44,508 και έβαλα μπόλικη σταφίδα. 339 00:15:44,682 --> 00:15:47,294 Αχ αγάπη μου, αφήστε εμείς να αναλάβουμε το μαγείρεμα. 340 00:15:47,729 --> 00:15:49,731 Και ο Ρέτζιναλντ κι εγώ πρόκειται να μαζευτούν 341 00:15:49,905 --> 00:15:53,126 οι υπόλοιποι κάτοικοι που είναι ξεκάθαρα στο CPT. 342 00:15:53,909 --> 00:15:55,215 Τι είναι το CPT; 343 00:15:55,345 --> 00:15:57,957 Κάτι που καλύτερα να πάρεις συνήθιζε να. 344 00:16:02,265 --> 00:16:06,400 Κύριε, ήρθε η ώρα για πάρτι. Ντινγκ, Ντονγκ, η μάγισσα είναι... 345 00:16:07,879 --> 00:16:09,055 Περίμενε ένα λεπτό. 346 00:16:09,185 --> 00:16:10,665 σκέφτηκα, όταν με κάλεσες σε ένα πάρτι, 347 00:16:10,795 --> 00:16:12,623 με καλούσες σε ένα πάρτι αποχώρησης για εκείνη. 348 00:16:12,754 --> 00:16:14,974 - Τι κάνει ακόμα εδώ; - Κύριε Μπράουν. 349 00:16:15,322 --> 00:16:16,627 Όχι, δεν πειράζει. 350 00:16:16,758 --> 00:16:19,543 Ο κύριος Μπράουν έχει κάθε δικαίωμα να είσαι θυμωμένος μαζί μου. 351 00:16:19,674 --> 00:16:22,590 Τώρα, δεν θα μου πεις τι δικαιούμαι να κάνω... 352 00:16:22,720 --> 00:16:24,896 - Τι; - Είναι αλήθεια. 353 00:16:25,027 --> 00:16:28,161 - Σου φέρθηκα πολύ άδικα. - Μμ. 354 00:16:28,335 --> 00:16:30,815 Μάλλον δεν είχα ποτέ πολλή αλληλεπίδραση 355 00:16:30,902 --> 00:16:32,600 με, ξέρεις... 356 00:16:32,730 --> 00:16:35,429 Όχι, όχι, δεν ξέρω. 357 00:16:35,690 --> 00:16:37,561 Λοιπόν, λυπάμαι. 358 00:16:37,735 --> 00:16:39,302 Δεν θέλω να είμαι προσβλητικός. 359 00:16:39,433 --> 00:16:41,696 εγω απλα... Μα πώς σε λέω; 360 00:16:42,697 --> 00:16:44,481 Leroy Brown; 361 00:16:44,612 --> 00:16:45,743 - Αυτό θα λειτουργήσει. - Εντάξει. 362 00:16:45,874 --> 00:16:48,094 Πες Leroy Brown, Κύριε Μπράουν, σέξι... 363 00:16:48,268 --> 00:16:50,183 Εντάξει, εντάξει. Κύριε Μπράουν, 364 00:16:50,313 --> 00:16:53,142 σταματήστε να ασχολείστε - Σταματήστε να μπερδεύετε με την κα Κάρεν, εντάξει. 365 00:16:53,273 --> 00:16:55,492 Εντάξει, τώρα, κοίτα, το καταλάβαμε. 366 00:16:55,623 --> 00:16:58,582 Δεν ήσουν ποτέ τριγύρω τόσοι πολλοί μαύροι πριν. 367 00:16:58,713 --> 00:17:00,497 Ναι, ευχαριστώ. 368 00:17:00,628 --> 00:17:02,499 Και με τον τρόπο τα ΜΜΕ απεικονίζουν πράγματα, 369 00:17:02,630 --> 00:17:04,980 και χωρίς οποιαδήποτε πραγματική σχέση 370 00:17:05,111 --> 00:17:07,809 να βοηθήσει να διαλύσει αυτούς τους φρικτούς μύθους, 371 00:17:07,939 --> 00:17:12,509 Μάλλον μόλις έμαθα να φοβάσαι και να νιώθεις άβολα. 372 00:17:12,640 --> 00:17:14,163 Και για την υπεράσπισή της, 373 00:17:14,337 --> 00:17:17,079 αν συναντήσατε ποτέ τον Vinny, αγόρι, είναι τρομακτικός. 374 00:17:17,210 --> 00:17:18,515 Γνώρισες τον Βίνι πριν; 375 00:17:18,689 --> 00:17:21,649 Όχι, αλλά τελικά 376 00:17:21,779 --> 00:17:24,260 είναι λυπάμαι για τον τρόπο Συμπεριφέρθηκα, κύριε Μπράουν. 377 00:17:24,652 --> 00:17:25,870 - Εντάξει. - Και παρά 378 00:17:26,001 --> 00:17:28,264 της γελοίας γκαρνταρόμπας σου, εννοώ, 379 00:17:28,395 --> 00:17:32,268 που ντύνεται όπως ένας αχρωματοψίας κλόουν, έχω δίκιο; 380 00:17:33,008 --> 00:17:35,619 Φαίνεται να είσαι ένας πολύ γλυκός και υπέροχος άνθρωπος. 381 00:17:36,403 --> 00:17:39,493 Εντάξει, δέχομαι το μισό της συγγνώμης σου. 382 00:17:40,755 --> 00:17:43,932 Υπό μία προϋπόθεση: σταματάς να είσαι Κάρεν. 383 00:17:45,020 --> 00:17:46,891 Αλλά πάντα ήμουν Κάρεν. Αυτό είναι το όνομά μου. 384 00:17:47,022 --> 00:17:49,807 Όχι, όχι, όχι ότι η Κάρεν... 385 00:17:49,981 --> 00:17:51,592 Δεν ξέρεις τη φράση, εσείς; 386 00:17:51,722 --> 00:17:54,377 Εντάξει, θα σου κάνω ένα κουίζ. 387 00:17:54,508 --> 00:17:56,814 Τι κάνεις όταν πας στο κατάστημα δολαρίων 388 00:17:56,988 --> 00:17:59,426 και το εκπτωτικό κουπόνι σας έχει λήξει; 389 00:17:59,556 --> 00:18:01,993 Λοιπόν, αυτό είναι εύκολο. Ζητώ να μιλήσω με τον διευθυντή. 390 00:18:02,081 --> 00:18:05,084 Όχι, πληρώνεις το δολάριο όπως όλοι οι άλλοι. 391 00:18:05,214 --> 00:18:07,173 Είναι το μαγαζί του «δολαρίου». 392 00:18:08,739 --> 00:18:10,828 Υποθέτω ότι έχω κάποια δουλειά να κάνουμε. 393 00:18:10,959 --> 00:18:13,092 Σωστά, δείτε, αυτή είναι μια Κάρεν. 394 00:18:13,222 --> 00:18:15,094 Σταμάτα να συμπεριφέρεσαι όπως δικαιούσαι και όλα αυτά, 395 00:18:15,224 --> 00:18:16,486 και καλώντας την αστυνομία σε όλους, 396 00:18:16,617 --> 00:18:17,879 απλά να πάρει όλους σε μπελάδες. 397 00:18:18,053 --> 00:18:19,185 Σταμάτα αυτό. Μην το κάνεις αυτό. 398 00:18:19,315 --> 00:18:22,101 Λοιπόν, σκεφτείτε με στο Karen's Anonymous. 399 00:18:22,231 --> 00:18:24,190 Και ο κύριος Μπράουν, μπορείς να γίνεις χορηγός μου 400 00:18:24,320 --> 00:18:26,235 και κράτα με στο ίσιο και στενό. 401 00:18:26,366 --> 00:18:28,019 Καλά. Ξέρεις τι; 402 00:18:28,150 --> 00:18:30,848 Αυτό είναι ένα πάρτι. Λέω να γιορτάσουμε. 403 00:18:30,979 --> 00:18:34,896 Γιορτάζουμε με τον αγαπημένο μου. 404 00:18:35,070 --> 00:18:37,551 - Το αγαπημένο μου, Snickerdoodles. - Snickerdoodles 405 00:18:37,681 --> 00:18:39,248 - Ωχ. - Πιάσε ένα. 406 00:18:39,379 --> 00:18:41,032 Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι το κορίτσι μου εκεί. 407 00:18:43,861 --> 00:18:46,255 Τώρα, υπομονή. Έχουμε πολύ δρόμο μπροστά μας. 408 00:18:46,429 --> 00:18:49,258 Υποτίθεται ότι θα το χτυπήσεις. Πάρτε το πίσω και χτυπήστε το. 409 00:18:51,652 --> 00:18:53,828 Κλείστε τη γροθιά σας και χτυπήστε την. Ναί. 410 00:18:54,568 --> 00:18:56,047 Πάμε, κορίτσι στο σπίτι. 411 00:18:56,222 --> 00:18:58,267 Ναι, πρέπει να σε πιάσεις μερικές πλεξούδες. 412 00:18:58,702 --> 00:19:00,574 Μπορεί να σου φέρουν ψησταριά και τα πάντα. 413 00:19:00,704 --> 00:19:03,664 Ας κάνουμε λίγη Mary J. Blige. Ξέρετε ποια είναι η Mary J. Blige; 414 00:19:04,795 --> 00:19:07,058 - Την είδα στο Super Bowl. - Όχι; Ναί; 415 00:19:07,233 --> 00:19:09,887 Ναι, πρέπει να μάθεις να αρπάξεις τον εαυτό σου. 416 00:19:16,285 --> 00:19:17,852 Ναι, αυτό είναι twerking. 417 00:19:19,201 --> 00:19:21,160 Βλέπετε όλο αυτό το χειροκρότημα να συμβαίνει; 418 00:19:21,290 --> 00:19:22,683 Αυτό δεν είναι κανένα πλήθος της εκκλησίας δεν χειροκροτεί. 419 00:19:23,336 --> 00:19:25,076 Αυτοί είναι... Ουου! 420 00:19:25,816 --> 00:19:28,297 Ουάου! Έπεσε... Ουάου. 421 00:19:28,471 --> 00:19:30,125 - Δεν μπορούσα να το κάνω αυτό. - Λοιπόν... 422 00:19:30,256 --> 00:19:33,084 Οι αρχές συνέλαβαν ο χαρούμενος Mauler. 423 00:19:33,259 --> 00:19:34,608 Είναι πίσω πίσω από τα κάγκελα. 424 00:19:34,738 --> 00:19:37,480 - Πού τον έπιασαν; - Α, στο δρόμο 425 00:19:37,654 --> 00:19:41,136 - στο Bama's Big Kuntry Burgers. - Α, εντάξει. 426 00:19:41,267 --> 00:19:43,443 Αποδείχθηκε ότι δεν είχε εμμονή μαζί μου καθόλου. 427 00:19:43,573 --> 00:19:46,315 Βγήκε από τη φυλακή να έχω ένα cheeseburger. 428 00:19:46,446 --> 00:19:48,187 Ω, υπέροχα. 429 00:19:48,317 --> 00:19:49,753 Νιώθεις σαν να μπορείς να χαλαρώσεις τώρα; 430 00:19:49,884 --> 00:19:52,713 Λοιπόν, κανείς δεν μπορεί ποτέ να είναι πολύ προσεκτικός. 431 00:19:52,843 --> 00:19:55,019 Αν λοιπόν ένας τύπος με τρελά μάτια 432 00:19:55,150 --> 00:19:59,546 και ένα τατουάζ στο πρόσωπο του κυρίου Τ εμφανίζεται ποτέ εδώ γύρω, 433 00:20:00,242 --> 00:20:02,070 δεν με έχεις ξαναδεί. 434 00:20:05,378 --> 00:20:06,944 Αυτό είναι το ΣΤΟΙΧΗΜΑ. 435 00:20:07,075 --> 00:20:10,774 Μόλις είδα αυτόν τον έμπορο ναρκωτικών ταξιδεύοντας ξανά στο μπλοκ. 436 00:20:10,948 --> 00:20:12,559 Πώς το ξέρεις ήταν έμπορος ναρκωτικών; 437 00:20:12,733 --> 00:20:14,517 Ω, Κάρεν, έλα. 438 00:20:14,648 --> 00:20:18,129 Ένας μαύρος έφηβος οδηγείς μια ολοκαίνουργια Mercedes; 439 00:20:18,260 --> 00:20:19,957 Εννοείς η πράσινη για το χρήμα Mercedes; 440 00:20:20,131 --> 00:20:21,524 Ναι, δηλαδή τον έχεις δει κι εσύ; 441 00:20:21,655 --> 00:20:23,352 Ναι, αυτό είναι το αυτοκίνητο του γιατρού Γουέμπ. 442 00:20:23,526 --> 00:20:25,789 Ο Δρ Γουέμπ είναι ο πάστορας Γουέμπ. 443 00:20:25,963 --> 00:20:27,313 Και άφησε τον γιο του να οδηγήσει το αυτοκίνητο 444 00:20:27,487 --> 00:20:28,879 για να τον γιορτάσουμε παίρνοντας ευθεία As 445 00:20:28,966 --> 00:20:31,273 στο δελτίο του. Αυτό το παιδί είναι μια ιδιοφυΐα. 446 00:20:31,404 --> 00:20:32,840 - Α, αλήθεια; - Ναι. 447 00:20:32,970 --> 00:20:34,363 Προς υπεράσπισή μου, 448 00:20:34,494 --> 00:20:37,279 αν αυτό το πρόσωπο του Δρ. Γουέμπ συνταγογραφεί φάρμακα, 449 00:20:37,410 --> 00:20:39,890 τότε, τεχνικά, είναι έμπορος ναρκωτικών, 450 00:20:40,021 --> 00:20:41,805 και δεν έκανα λάθος, σωστά; 451 00:20:42,371 --> 00:20:44,068 Κάνετε λάθος, σωστά; 452 00:20:44,765 --> 00:20:47,333 Ω, αυτό είναι τρομερό. Μην το κάνεις αυτό. 453 00:20:49,204 --> 00:20:50,771 Τώρα δείτε αυτό πώς πέφτει. 454 00:20:50,901 --> 00:20:52,120 - Ουάου. - Ω. 455 00:20:52,294 --> 00:20:53,382 Ωχ. 456 00:20:53,556 --> 00:20:55,036 Δεν πληγώνονται που το κάνουν αυτό; 457 00:20:55,166 --> 00:20:57,517 - Όχι, νομίζεις ότι μπορείς να το δοκιμάσεις; - Θεέ μου. 458 00:20:57,604 --> 00:20:59,867 - Όχι, κάτι θα έσπαγες. - Κι εγώ έτσι νομίζω. 459 00:20:59,997 --> 00:21:00,824 - Πολύ παλιά. - Ναι. 460 00:21:00,955 --> 00:21:02,565 Τριάντα χρόνια πριν, ίσως.